terça-feira, 5 de julho de 2011

Música que por algum motivo, eu tenho ouvido muito...

Antes mesmo de ler a tradução, de descobrir de quem era a música, eu simplesmente me emocionava com ela...Meus pelinhos do braço arrepiavam cada vez que ela começava...Dizem que uma música pode representar melhor que muitas palavras..Talvez trazer a consciência coisas inconscientes, fazer com que busquemos o significado traduzido em palavras..

Sweetest Goodbye

Where you are seems to be
As far as an eternity
Outstretched arms open hearts
And if it never ends then when do we start?

I'll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive

Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you comeback
I have some things to say

How does it feel to know you never have to be alone
When you get home
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I

Dream away everyday
Try so hard to disregard
The rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart

I'll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive

Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you comeback
I have some things to say

How does it feel to know you never have to be alone
When you get home?
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel feel feel feel

Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack

How does it feel to know you never have to be alone
When you get home? home
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel
Show you how I feel
Show you how I feel
Show you
Show you
Show you how I feel
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel

Doce Adeus
Onde você está parece ser
Tão longe quanto a eternidade
Braços estendidos, corações abertos
E se isso nunca acabar então quando vamos começar?

Eu nunca te deixarei para trás
Ou te tratarei com indelicadeza
Eu sei que você entende
E com uma lágrima em meu olho
Me deu o mais doce adeus
Que já recebi

Empurrando para longe e puxando de volta
Me deixando à beira de um ataque do coração
Diga adeus e simplesmente voe para longe
Quando você voltar
Eu tenho algumas coisas para dizer

Qual é a sensação de saber que você nunca estará sozinha
Quando chegar em casa
Deve haver algum lugar por aqui que só nós dois possamos ir
para te mostrar como me sinto

Sonho longe todos os dias
Tento tanto ignorar
O ritmo da chuva que cai
E coincide com a batida do meu coração

Eu nunca te deixarei para trás
Ou te tratarei com indelicadeza
Eu sei que você entende
E com uma lágrima em meu olho
Me deu o mais doce adeus
Que já recebi

Empurrando para longe e puxando de volta
Me deixando à beira de um ataque do coração
Diga adeus e simplesmente voe para longe
Quando você voltar
Eu tenho algumas coisas para dizer

Qual é a sensação de saber que você nunca estará sozinha
Quando chegar em casa
Deve haver algum lugar por aqui que só nós dois possamos ir
para te mostrar como me sinto

Empurrando para longe e puxando de volta
Me deixando à beira de um ataque do coração

Qual é a sensação de saber que você nunca estará sozinha
Quando chegar em casa ?
Deve haver algum lugar por aqui que só nós dois possamos ir
Então eu posso te mostrar como me sinto
Te mostrar como me sinto
Te mostrar como me sinto
Te mostrar
Te mostrar
Te mostrar como me sinto
Deve haver algum lugar por aqui que só nós dois possamos ir
Então eu posso te mostrar como me sinto




Faz algum tempo...


Faz algum tempo que não escrevo....Mais de um ano..Até tinha me esquecido do meu blog, por mais incrível que isso pareça... Eu que sempre amei escrever e expressar meus sentimentos, não guardar nada comigo...Mas como tudo na vida, mudei. E muito.
(....)
Esses dias, aconteceu um fato que posso citar como extraordinário: me falaram que eu era diferente, parecia "não ser carinhosa", e talvez pela lembrança ser de dias atrás me perca um pouco nas palavras, recordo que deu a entender que eu era FRIA!
Sério, muito sério isso. Será que mudei da água para o vinho? Não, provavelmente não. Apenas, aprendi dar carinho, aconchego a quem de fato eu sinta que esteja merecendo. Não, não me interprete mal, sempre serei uma boa pessoa, amável com os semelhantes...Refiro-me ao amor romântico..Por que iria eu sair entregando de cara o meu melhor, sem saber se o outro não vai jogar a sua sorte pela janela? Não, definitivamente, não. Eu sei esperar..

---
Ponto dois: contar minha vida íntima e pessoal, meus amores e dissabores, para que? Chega a ser esquisito, eu gosto de ouvir as histórias das pessoas, apenas aprendi a não contar aos quatro ventos a minha... Já pensou se numa dessas, alguém conhece alguém? No mínimo, chato.
"não faça ao outro aquilo que não gostarias que fizessem com você"

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Sabe o que é mais bizarro em toda essa história? Que eu ensino, mas ensino tão bem, que o outro aprende...Mas eu, eu não aprendo a lição. Pode ter transformações no dia-a-dia, mas os sentidos permanecem aguçados e tudo aquilo que eu mais desejava esquecer, permanece vívido e nítido, tão nítido que parece uma outra vida, vista numa tela de cinema...
As estrelas sobem aos céus, mas é na Terra que elas querem ficar....
'Final de ano de novo e as postagens viraram anuais. E sempre com uma temática semelhante...Incrível como a vida se repete até a gente aprender!
Mais incrível pensar que o que era antes importante, perdeu sentindo e que o que não tinha valor, passou a ter?
Como é possível ?
E o mais incrível, que tudo isso vai passar!
Vida? Loucura?
Cansei de descansar...

domingo, 22 de novembro de 2009

Best For Last

Wait, do you see Espere, você vê
My heart on my sleeve? Meu coração na minha manga?
It's been there Ele está aí
For days on end and Por dias e
It's been waiting for you Está esperando por você
To open up Para abrí-lo
Just you baby, come on now Só você baby, venha agora
I'm trying to tell you just how Eu estou tentando te dizer como
I'd like to hear the words Eu gostaria de ouvir as palavras
Roll out of your mouth finally Saírem da sua boca finalmente
Say that it's always been me Diga que sempre fui só eu


That's made you feel a way Isso fará você se sentir de um jeito
You've never felt before Que você nunca sentiu antes
And I'm all you need E que eu sou tudo que você precisa
And that you never want more E que você nunca vai querer mais
Then you'd say all Então você diria todas
Of the right things As coisas certas
Without a clue Sem uma pista
But you'd save Mas você guardou
The best for last O melhor para o final
Like I'm the one for you Como que eu sou a única para você


You should know Você deveria saber
That you're just a temporary fix Que você é só um conserto temporário
This is not rooted with you Isso não está preso a você
It don't mean that much to me Não significa muito para mim
You're just a filler in the space Você é só um preenchedor de espaços
That happened to be free Que aconteceu de estar livre
How dare you think Como você pensou
You'd get away Que fugiria
With trying to play me Tentando me enganar?


Why is it everytime Por que toda vez
I think I've tried my hardest Que eu acho que tentei o melhor possível
It turns out it ain't enough Eu descubro que não foi o suficiente?
Cause you're still Porque você continua
Not mentioning love Não mencionando o amor
What am I supposed to do O que eu deveria fazer
To make you want me properly? Para você me amar propriamente?
I'm taking these chances Eu estou pegando todas essas chances
And getting away E indo embora
And though I'm trying E embora eu esteja tentando
My hardest you back to her Dar o meu melhor, você volta para ela
And I think that I know E eu acho que eu sei que
Things may never change As coisas podem nunca mudar
I'm still hoping one day Estou esperando o dia
I might hear you say Em que ouvirei você dizer


I make you feel a way Eu te fiz sentir algo
You've never felt before Que você nunca sentiu antes
And I'm all you need E que eu sou tudo o que você precisa
And that you never want more E que você nunca irá querer mais
Then you'd say all Então você diria todas
Of the right things As coisas certas
Without a clue Sem uma pista
But you'd save Mas você guardou
The best for last O melhor para o final
Like I'm the one for you Como que eu sou a única para você


You should know Você deveria saber
That you're just a temporary fix Que você é só um reparo temporário
This is not rooted with you Isso não está preso a você
It don't mean that much to me E não significa tanto para mim
You're just a filler in the space Você é só um preenchedor de espaços
That happened to be free Que aconteceu de estar livre
How dare you think Como você pensou
You'd get away Que fugiria
With trying to play me Tentando brincar comigo?


But, despite Mas apesar
The truth that I know Da verdade que eu conheço
I find it hard to let go Eu acho que seria difícil deixá-lo ir
And give up on you E desistir de você
Seems I love the things you do Parece que eu amo as coisas que você faz
Like the meaner you treat me Como a maneira que me trata
The more eager I am Mais impaciente eu sou
To persist Para persistir
With this heartbreak Com esse coração partido
And running around E correndo atrás
And I think that I know E eu acho que eu sei
Things may never change Que as coisas pode nunca mudar
I'm still hoping one day Mas eu continuo esperando o dia
I might hear you say Em que ouvirei você dizer que


I make you feel a way Eu te faço sentir algo
You've never felt before Que você nunca sentiu antes
And I'm all you need E eu sou tudo o que você precisa
And that you never want more E que você nunca vai querer mais
And we'll say all E nós diremos todas
Of the right things As coisas certas
Without a clue Sem uma pista
And you'll be the one for me E você será o único para mim
And me the one for you E eu serei a única para você

sábado, 21 de novembro de 2009

E um dia eu descobri,
O quanto te quero,
Ursinho de dormir,
Vem que eu te espero assim
Eu queria tanto conquistar
Esse teu coração, tão durão demais, demais...

Eu vou te levar pro céu e para o mar, e lá eu vou te amar,
Ver o sol se por e dizer: MEU AMOR...
Será que um dia a gente vai ser feliz?
Será que um dia a gente vai ser mais tolerante um com o outro?
Ou é apenas mais um anjo no céu,
Que veio compartilhar sua sentelha divina...E partir?

--- _____ -----_____ -------______
Essa não é mais uma carta de amor
São pensamentos soltos
Traduzidos em palavras
Prá que você possa entender
O que eu também não entendo...

Amar não é ter que ter
Sempre certeza
É aceitar que ninguém
É perfeito prá ninguém
É poder ser você mesmo
E não precisar fingir
É tentar esquecer
E não conseguir fugir, fugir...

Já pensei em te largar
Já olhei tantas vezes pro lado
Mas quando penso em alguém
É por você que fecho os olhos
Sei que nunca fui perfeito
Mas com você eu posso ser
Até eu mesmo
Que você vai entender...

Posso brincar de descobrir
Desenho em nuvens
Posso contar meus pesadelos
E até minhas coisas fúteis
Posso tirar a tua roupa
Posso fazer o que eu quiser
Posso perder o juízo
Mas com você
Eu tô tranquilo, tranquilo...

Agora o que vamos fazer
Eu também não sei
Afinal, será que amar
É mesmo tudo?
Se isso não é amor
O que mais pode ser?
Tô aprendendo também...

Já pensei em te largar
Já olhei tantas vezes pro lado
Mas quando penso em alguém
É por você que fecho os olhos
Sei que nunca fui perfeito
Mas com você eu posso ser
Até eu mesmo
Que você vai entender...

Posso brincar de descobrir
Desenho em nuvens
Posso contar meus pesadelos
E até minhas coisas fúteis
Posso tirar a tua roupa
Posso fazer o que eu quiser
Posso perder o juízo
Mas com você
Eu tô tranquilo, tranquilo...

Agora o que vamos fazer?
Eu também não sei!
Afinal, será que amar
É mesmo tudo?
Se isso não é amor
O que mais pode ser?
Estou aprendendo também...
Sorte de hoje: Cada homem é arquiteto de sua própria sorte

Pois é, nem sempre, orkut...as vezes, a gente tenta e bate de frente na parede..mas pelo menos, se tentou né????

O importante é manter o coração aberto e viver os sentimentos. Para mim, isso sempre foi e sempre será viver. Viver = SENTIR!